Most recent Postgres version is 8.2.6, per report from Robert Treat.

doc/FAQ

 
                 Frequently Asked Questions (FAQ) for PostgreSQL
                                        
-   Last updated: Sun Dec 9 19:31:34 EST 2007
+   Last updated: Mon Jan 14 15:39:06 EST 2008
    
    Current maintainer: Bruce Momjian (bruce@momjian.us)
    
@@ -177,7 +177,7 @@
    
   1.6) What is the most recent release?
   
-   The latest release of PostgreSQL is version 8.2.5.
+   The latest release of PostgreSQL is version 8.2.6.
    
    We plan to have a major release every year, with minor releases every
    few months.

doc/src/FAQ/FAQ.html

@@ -10,7 +10,7 @@
   alink="#0000ff">
     <H1>Frequently Asked Questions (FAQ) for PostgreSQL</H1>
 
-    <P>Last updated: Sun Dec  9 19:31:34 EST 2007</P>
+    <P>Last updated: Mon Jan 14 15:39:06 EST 2008</P>
 
     <P>Current maintainer: Bruce Momjian (<A href=
     "mailto:bruce@momjian.us">bruce@momjian.us</A>)
@@ -227,7 +227,7 @@
 
     <H3 id="item1.6">1.6) What is the most recent release?</H3>
 
-    <P>The latest release of PostgreSQL is version 8.2.5.</P>
+    <P>The latest release of PostgreSQL is version 8.2.6.</P>
 
     <P>We plan to have a major release every year, with minor releases
     every few months.</P>