Minor kibitzing on previous patch: no need to run check more than once.

(_PG_init should be called only once anyway, but as long as it's got an
internal guard against repeat calls, that should be in front of the
version check.)

src/pl/plpython/plpython.c

 /**********************************************************************
  * plpython.c - python as a procedural language for PostgreSQL
  *
- *	$PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpython/plpython.c,v 1.147 2010/07/08 18:42:12 petere Exp $
+ *	$PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpython/plpython.c,v 1.148 2010/07/08 19:00:11 tgl Exp $
  *
  *********************************************************************
  */
@@ -3220,6 +3220,9 @@ _PG_init(void)
 	static bool inited = false;
 	const int **version_ptr;
 
+	if (inited)
+		return;
+
 	/* Be sure we don't run Python 2 and 3 in the same session (might crash) */
 	version_ptr = (const int **) find_rendezvous_variable("plpython_python_version");
 	if (!(*version_ptr))
@@ -3234,9 +3237,6 @@ _PG_init(void)
 					 errhint("Start a new session to use a different Python major version.")));
 	}
 
-	if (inited)
-		return;
-
 	pg_bindtextdomain(TEXTDOMAIN);
 
 #if PY_MAJOR_VERSION >= 3