We can now create indexes more easily than before, so update this
chapter to use the simpler instructions.

After an idea of Amit Langote.  I (Álvaro) opted to do more invasive
surgery and remove the previous suggestion to create per-partition
indexes, which his patch left in place.

Discussion: https://postgr.es/m/eafaaeb1-f0fd-d010-dd45-07db0300f645@lab.ntt.co.jp
Author: Amit Langote, Álvaro Herrera