Noticed while playing with changes that mess with the bootstrap
sequence; the operations patched here failed to emit anything, leading
the developer to think that the bug was in the previous operation that
did emit a message.