the target relation(s).  There might be some cases where we could discard
the pending event instead, but for the moment a conservative approach
seems sufficient.  Per report from Markus Schiltknecht and subsequent
discussion.