Add some quotes in the makefile snippet that creates the temporary
installation, so that it can handle spaces in the directory name and
possibly some other oddities.