Also refactor things a little bit so that the same methods for setting
test locale and encoding can be used everywhere.