Our actual convention, contrary to what I said in 59a2111b, is not to
quote type names, as evidenced by unquoted use of format_type_be()
result value in error messages.  Remove quotes from recently tweaked
messages accordingly.

Per note from Tom Lane