Previously, we tolerated EBADF as a way for the operating system to
indicate that it doesn't support fsync() on a directory.  Tolerate
EINVAL too, for older versions of Linux CIFS.

Bug #15636.  Back-patch all the way.

Reported-by: John Klann
Discussion: https://postgr.es/m/15636-d380890dafd78fc6@postgresql.org