Rewrite get_attgenerated() to avoid compiler warning if the compiler
does not recognize that elog(ERROR) does not return.
Reported-by: David Rowley <david.rowley@2ndquadrant.com>