Remove knowledge of path to documentation source directory from perl
script, instead have Makefile pass it to script.