This formulation requires every AM to provide amvacuumcleanup, unlike before,
but it's surely a whole lot cleaner.  Also, add an 'amstorage' column to
pg_am so that we can get rid of hardwired knowledge in DefineOpClass().