Such cases will lead to infinite loops, so they're of no practical
value.  The numeric variant of generate_series() already threw error
for this, so borrow its message wording.

Per report from Richard Wesley.  Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/91B44E7B-68D5-448F-95C8-B4B3B0F5DEAF@duckdblabs.com