Removed multibyte stuff since client does not know about encoding in the backendFixed quoting bug reported by Sascha Demetrio (sd@b-comp.de).