I had thought this case worked already, but perhaps I didn't re-test it
after adding extract_lateral_references() ...