Clarify that you can "insert" into a generated column as long as what
you're inserting is a DEFAULT placeholder.

Also, use ERRCODE_GENERATED_ALWAYS in place of ERRCODE_SYNTAX_ERROR;
there doesn't seem to be any reason to use the less specific errcode.

Discussion: https://postgr.es/m/9q0sgcr416t.fsf@gmx.us