Previously an inaccurate but harmless error was generated when running
--check on a live server before reporting the servers as compatible.
The fix is to split error reporting and exit control in the exec_prog()
API.

Reported-by: Daniel Westermann

Backpatch-through: 10