This allows reads to continue without any blocking while a REFRESH
runs.  The new data appears atomically as part of transaction
commit.

Review questioned the Assert that a matview was not a system
relation.  This will be addressed separately.

Reviewed by Hitoshi Harada, Robert Haas, Andres Freund.
Merged after review with security patch f3ab5d46.