Un-break Windows build (I hope) by making the HAVE_FSYNC_WRITETHROUGH
code match the backend.  Fix incorrect program help message.  static-ize
all functions.