On FreeBSD 13, use querylocale() to read the current version of libc
collations.  Similar to commits 352f6f2d for Windows and d5ac14f9 for
GNU/Linux.

Discussion: https://postgr.es/m/CAEepm%3D0uEQCpfq_%2BLYFBdArCe4Ot98t1aR4eYiYTe%3DyavQygiQ%40mail.gmail.com