These instances were apparently trying to carry the const qualifier
from the arguments through the complex casts, but for that the const
qualifier was misplaced.