collation/encoding to match English when reading controldata.  This now
matches the English variable setting used by pg_regress.c.

Backpatch to 9.0.X.