The original coding didn't handle this case properly; each separate
DML substatement needs its own set of transitions.

Patch by Thomas Munro

Discussion: https://postgr.es/m/CAL9smLCDQ%3D2o024rBgtD4WihzX8B3C6u_oSQ2K3%2BR5grJrV0bg%40mail.gmail.com