The explain regression test runs EXPLAIN commands via the function
that filters unstable outputs. To produce more stable test output,
this commit improves the function so that it also filters out text-mode
Buffers lines. This is necessary because text-mode Buffers lines vary
depending the system state.

This improvement will get rid of the regression test failure that
the commit ed7a5095 caused on the buildfarm members prion and
dory because of the instability of Buffers lines.

Author: Fujii Masao
Reviewed-by: Tom Lane
Discussion: https://postgr.es/m/20200403025751.GB1759@paquier.xyz