Document that index storage is dependent on the operating system's
collation library ordering, and any change in that ordering can create
invalid indexes.

Discussion: 20160617154311.GB19359@momjian.us

Backpatch-through: 9.1