gcc and for HP's ld on HPUX.  There may be better ways to do this,
but this seems to work for me...