This reverts the following commits:
1b5617eb Describe (auto-)analyze behavior for partitioned tables
0e69f705 Set pg_class.reltuples for partitioned tables
41badeab Document ANALYZE storage parameters for partitioned tables
0827e8af autovacuum: handle analyze for partitioned tables

There are efficiency issues in this code when handling databases with
large numbers of partitions, and it doesn't look like there isn't any
trivial way to handle those.  There are some other issues as well.  It's
now too late in the cycle for nontrivial fixes, so we'll have to let
Postgres 14 users continue to manually deal with ANALYZE their
partitioned tables, and hopefully we can fix the issues for Postgres 15.

I kept [most of] be280cda ("Don't reset relhasindex for partitioned
tables on ANALYZE") because while we added it due to 0827e8af, it is
a good bugfix in its own right, since it affects manual analyze as well
as autovacuum-induced analyze, and there's no reason to revert it.

I retained the addition of relkind 'p' to tables included by
pg_stat_user_tables, because reverting that would require a catversion
bump.
Also, in pg14 only, I keep a struct member that was added to
PgStat_TabStatEntry to avoid breaking compatibility with existing stat
files.

Backpatch to 14.

Discussion: https://postgr.es/m/20210722205458.f2bug3z6qzxzpx2s@alap3.anarazel.de