Remove comments that are a throw back to a time when nbtree cared about
write-ordering dependencies.  The comments are similar to those removed
by commit 9ee7414e, among others.