avoid O(N^2) behavior.  Problem noted and fixed by Stephen Marshall <smarshall@wsicorp.com>,
with some help from Tom Lane.