I believe that I (rhaas) introduced this bug while editing the patch
that became bcac23de.

Report and patch from KaiGai Kohei.