clauselist_selectivity skip some analysis that's useless when there's only
one clause in the given list.  Actually this can win even for not-so-simple
queries, because we also apply clauselist_selectivity to sublists such as the
quals matching an index; which are likely to have only a single entry even
when the total query is quite complicated.