Forgot to add inline marking in changes_filename() declaration. In the passing, add
inline marking for a similar function subxact_filename().

Reported-By: Nathan Bossart
Discussion: https://postgr.es/m/E98FBE8F-B878-480D-A728-A60C6EED3047@amazon.com