This adds tests to cover more code paths to ignore backslash commands in
false branches when using \if|\elif|\else, and improves the coverage of
\elif.

Author: Fabien Coelho
Discussion: https://postgr.es/m/alpine.DEB.2.21.1908281618520.28828@lancre