If PQfn() receives NOTICEs from the backend, it fails because there is no
provision to deal with them.

This patch (supplied by Anders Hammarquist <iko@netg.se> to me as Debian
maintainer of postgresql) cures the problem: