Document that they can be modified using COPY as well.

Back-patch to v11 where commit 3d956d95 added support for COPY in
postgres_fdw.