Replace use of plain 0 as a null pointer constant.  In comments, update
terminology and lessen redundancy.  Back-patch to 9.2 (all supported
versions) for the convenience of back-patching the next two commits.

Christian Ullrich and Noah Misch, reviewed (in earlier versions) by
Michael Paquier.