given the fundamental restriction of not looking at transaction commit
data in pg_log.  Use code that is actually based on tqual.c rather than
ad-hoc tests.  Also write the tuple fetch loop using standard access
macros rather than ad-hoc code.