doc:  PG 11 relnotes: remove channel binding from major features

Also move to the source code section, and expand the paragraph