Commit be37c212 forgot to teach initdb about commenting out the IPv6
replication entry that it caused to exist in pg_hba.conf.sample.
Per buildfarm.