the hashclauses field of the parent HashJoin.  This avoids problems with
duplicated links to SubPlans in hash clauses, as per report from
Andrew Holm-Hansen.