This allows skipping copying certain files and subdirectories in tests.
This is useful in some circumstances such as copying a data directory;
future tests want this feature.

Also POD-ify the module.

Authors: Craig Ringer, Pallavi Sontakke
Reviewed-By: Álvaro Herrera