When opening a WAL file smaller than XLOG_BLCKSZ (e.g. 0 bytes long) while
determining the wal_segment_size, pg_waldump checked errno, despite errno not
being set by the short read. Resulting in a bogus error message.

Author: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20220214.181847.775024684568733277.horikyota.ntt@gmail.com
Backpatch: 11-, the bug was introducedin fc49e24f