Updates/Deletes on a partition were allowed even without replica identity
after the parent table was added to a publication. This would later lead
to an error on subscribers. The reason was that we were not invalidating
the partition's relcache and the publication information for partitions
was not getting rebuilt. Similarly, we were not invalidating the
partitions' relcache after dropping a partitioned table from a publication
which will prohibit Updates/Deletes on its partition without replica
identity even without any publication.

Reported-by: Haiying Tang
Author: Hou Zhijie and Vignesh C
Reviewed-by: Vignesh C and Amit Kapila
Backpatch-through: 13
Discussion: https://postgr.es/m/OS0PR01MB6113D77F583C922F1CEAA1C3FBD29@OS0PR01MB6113.jpnprd01.prod.outlook.com