This avoids additional translatable strings for each distinct type, as
well as making our quoting style around type names more consistent
(namely, that we don't quote type names).  This continues what started
as f402b995.

Discussion: https://postgr.es/m/20160401170642.GA57509@alvherre.pgsql