It turns out that different getopt implementations spell the error for
missing arguments different ways. This test is of fairly marginal
value, so instead of trying to keep up  with the different error
messages just remove the test.