dead xlog segments are not considered part of a critical section.  It is
not necessary to force a database-wide panic if we get a failure in these
operations.  Per recent trouble reports.