This reverts commit e7ff5968.  It
defined pg_atomic_fetch_add_u32_impl() without defining
pg_atomic_compare_exchange_u32_impl(), which is incompatible with
src/include/port/atomics/fallback.h.  Per buildfarm member prairiedog.

Discussion: https://postgr.es/m/7517.1568470247@sss.pgh.pa.us