Problem introduced with non-ascii characters in commit f2464997
and discovered on various buildfarm animals.