The gbt_var_key_copy function was doing two different things depending on
the boolean argument. Seems cleaner to have two separate functions.

Remove unused argument from gbt_num_compress.