it can handle cases like (foo.x).y where foo is a subquery and x is
a function-returning-RECORD RTE in that subquery.